rätta

rätta
I ubøjeligt substantiv
1. ret, rette m.m. Se eks.!
Særlige udtryk:

Finna sig (väl) till rätta

Finde sig til rette, trives (godt)

Hjälpa någon till rätta

Hjælpe nogen med noget, vise hvordan man skal gøre

Komma till rätta: Passet har kommit till rätta

Blive fundet, komme retur: Passet er fundet

Komma till rätta med något

Få orden på noget, få løst et problem m.m.

Lägga något till rätta

Lægge noget rigtigt og pænt

Skaffa till rätta

Fremskaffe noget (som fx har været forsvundet)

Ställa (allt) till rätta

Ordne sagerne, bringe i orden i det hele, gøre det godt igen

Ställa någon inför rätta

Stille for retten, anklage nogen for noget og slæbe vedkommende i retten

Tala någon till rätta

Få nogen til at forstå at vedkommende har gjort noget forkert

Visa någon till rätta

Vise til rette, hjælpe nogen at finde noget

Med rätta

Med rette
II verbum
1. rette, korrigere, forbedre

Rätta mig om jag har fel

Ret mig, hvis jeg tager fejl
2. kontrollere noget for at se om der er fejl

Rätta ett matteprov

Rette en matematikopgave
3. rette ind mod, indstille noget i en vis retning (af og til med 'in')
4. gøre lige

Rätta ledet

Sørge for at alle står i lige linje

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Ratta — is the largest town in Dadyal, Pakistan and is situated in District Mirpur, the unofficial capital of Pakistani administrated Kashmir, located 70 km east of Islamabad, Pakistan. Residents of Ratta sometimes add the word Ratvi to their surname.… …   Wikipedia

  • ratta — s.f. [forse femm. sost. dell agg. ratto ]. (archit.) [estremità rastremata, sia inferiore sia superiore, di una colonna] ▶◀ [inferiore] imoscapo, [superiore] sommoscapo …   Enciclopedia Italiana

  • ratta — obs. form of rata …   Useful english dictionary

  • rätta — I s (oböj. inför rätta, inför domstol; med rätta, med fog; ställa till rätta, i ordning, i rätt läge, hon fann sig väl till rätta trivdes II v ( de, t) foga, avpassa, jämka, ordna, rätta sig efter …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Ratta Kulachi — is a town and Union Council of Dera Ismail Khan District in the North West Frontier Province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=55 dn=D.I.%20Khan Tehsils Unions in the District of D.I. Khan Government of… …   Wikipedia

  • Ratta Matta — Union Councils name = Ratta Matta caption = province = Punjab district = Jhang tehsil = nazim = Safdar Abbas Sial naib nazim = population = coordinates =Ratta Matta is a town and Union Council of Jhang District in the Punjab province of Pakistan… …   Wikipedia

  • ratta — baratta gratta regratta …   Dictionnaire des rimes

  • ratta — 1ràt·ta s.f. TS arch. parte della colonna o del pilastro che si va assottigliando per effetto della rastremazione | estens., ogni estremo della colonna {{line}} {{/line}} DATA: av. 1574. ETIMO: prob. der. di 3ratto. 2ràt·ta s.f. RE centr. nei… …   Dizionario italiano

  • ratta — pl.f. ratte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • raṭṭā — रट्टा …   Indonesian dictionary

  • ratta — v ( de, t) VARD köra bil, styra ett fordon, manövrera med ratt …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”