rätta

I ubøjeligt substantiv

1. ret, rette m.m. Se eks.!

Særlige udtryk:

Finna sig (väl) till rätta

Finde sig til rette, trives (godt)

Hjälpa någon till rätta

Hjælpe nogen med noget, vise hvordan man skal gøre

Komma till rätta: Passet har kommit till rätta

Blive fundet, komme retur: Passet er fundet

Komma till rätta med något

Få orden på noget, få løst et problem m.m.

Lägga något till rätta

Lægge noget rigtigt og pænt

Skaffa till rätta

Fremskaffe noget (som fx har været forsvundet)

Ställa (allt) till rätta

Ordne sagerne, bringe i orden i det hele, gøre det godt igen

Ställa någon inför rätta

Stille for retten, anklage nogen for noget og slæbe vedkommende i retten

Tala någon till rätta

Få nogen til at forstå at vedkommende har gjort noget forkert

Visa någon till rätta

Vise til rette, hjælpe nogen at finde noget

Med rätta

Med rette

II verbum

1. rette, korrigere, forbedre

Rätta mig om jag har fel

Ret mig, hvis jeg tager fejl

2. kontrollere noget for at se om der er fejl

Rätta ett matteprov

Rette en matematikopgave

3. rette ind mod, indstille noget i en vis retning (af og til med 'in')

4. gøre lige

Rätta ledet

Sørge for at alle står i lige linje